|
武蔵高等学校中学校紀要「The Musashi Bulletin -Musashi High School and Junior High School - 」 >
2022年度・第7号 >
このアイテムの引用には次の識別子を使用してください:
http://hdl.handle.net/11149/2515
|
| タイトル: | グローバル化を加速化させるための機械翻訳活用に関する一考察～機械翻訳の可能性と限界～ |
| その他のタイトル: | Exploring the Reliability of Machine Translation: Potential and Limitations |
| 著者: | 杉山, 大樹
齋藤, 浩一
SUGIYAMA, Oki
SAITO, Koichi |
| キーワード: | 機械翻訳
マルチモダリティ
共通語としての英語（English as a Lingua Franca, ELF）
国際コミュニケーション
異文化コミュニケーション |
| 発行日: | 2023年3月31日 |
| 出版者: | 武蔵高等学校中学校 |
| 抄録: | 科学技術の発展に伴い、機械翻訳が広く使用されるようになってきた。本研究では、その背景を踏まえ、異なるジャンルの文章を収集し、日英・英日の翻訳を複数の翻訳ソフトを使用してその精度を比較および検証した。研究結果からは、機械翻訳は言語面に関してはある程度補助となり得るが、柔軟性や異文化理解等のそれ以外の要素に関しては国際コミュニケーションにおいて補助の役割を果たせていないことが明らかになった。 |
| URI: | http://hdl.handle.net/11149/2515 |
| 出現コレクション: | 2022年度・第7号
|
このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。
|
