震災遺物と震災遺構の語り方―ふくしま震災遺産保全プロジェクトの震災遺産展―

Abstract

ふくしま震災遺産保全プロジェクトの震災遺産展では，震災遺産がふくしまの経験を語るとされる。このとき，じっさいにおきているのはどのようなことだろうか。ふくしまの経験を語りうる震災遺産とはどのようなもので，それは震災遺産展でどのようにはたらいているのか。そしてそれが語るのはどのような物語なのか。ふくしま震災遺産保全プロジェクトでは，東日本大震災が産み出したモノやバショのうち，特定の場所との結びつきが明らかで，その来歴を辿ることの可能なモノやバショを，震災遺物や震災遺構として保全の対象としてきた。そして，震災遺産展では，こうした震災遺物や震災遺構は，言葉と組み合わせられて，個別具体的なふくしまの経験を，物語として提示した。このとき，震災遺物や震災遺構は，この物語の構成要素でありつつ，それをうらづける証拠ともみなされる。また，震災遺産展で提示された個々の物語は，断絶のプロットにもとづく物語と捉えることができる。そして，この断絶の物語がはらむ震災以前と以後との非連続性は，震災遺構・震災遺物の痕跡としての性質によって裏づけられている。同時に，ふくしま震災遺産保全プロジェクトでは，震災以前と以後との連続性も強調され，それが震災遺構の場所性と震災遺物の物質性によって証しされる。こうしたふくしま震災遺産保全プロジェクトの実践は，阪神・淡路大震災の経験をふまえた問題提起への，東日本大震災の経験からの回答だとみなすことができる。